Download
Haal hier de laatste versie van het gedeelde deck als .apkg-bestand.
Gedeeld Anki-deck: importeren en latere updates
Deze pagina helpt je om het gedeelde deck veilig te importeren en te begrijpen wat er gebeurt als de maker later een nieuwe versie deelt.
Officiële handleiding (Engels): Packaged Decks op docs.ankiweb.net.
Wat je nodig hebt
- Recente Anki (bij voorkeur 23.10 of nieuwer). Vanaf 23.10 heb je duidelijkere importopties, o.a. voor planningsinformatie en updates. Zie ook het kopje Anki 23.10 and Later in de officiële pagina hierboven.
Eerste keer importeren
- Maak een back-up van je huidige collectie: Bestand → Maak back-up… (of File → Create Backup…). Zo kun je terug als iets onverwachts gebeurt.
- Open het gedownloade
.apkg-bestand (dubbelklik of Bestand → Importeren). - Bij Scheduling (plannen): laat “Import any learning progress” uit staan als je geen intervallen of leervoortgang van iemand anders wilt overnemen. Het deck wordt gedeeld zonder planningsinformatie; dan bouw jij je eigen planning op.
- Controleer de overige importopties (o.a. of bestaande notities geüpdatet mogen worden) en bevestig de import.
Later: een nieuwe versie van hetzelfde deck
- Opnieuw een back-up maken vóór je importeert.
- Het nieuwe
.apkgimporteren zoals hierboven. - Kies bewust of je bestaande notities en eventueel notitietypes wilt bijwerken. Vanaf Anki 23.10 kun je o.a. kiezen om altijd te updaten, nooit te updaten, of (bij gewijzigde notitietypes) te mergen — zie het officiële kopje Updating en Anki 23.10 and Later.
Wat gebeurt er bij specifieke wijzigingen door de maker?
Gebruik dit als praktisch overzicht. Details hangen af van je Anki-versie en de exacte importopties die je kiest.
| Wijziging door de maker | Typisch effect bij jou na import |
|---|---|
| a. Tekst / afbeeldingen op een bestaande kaart | Als Anki de notitie als “dezelfde” herkent en je update toestaat: inhoud wordt vernieuwd; jouw reviews blijven doorgaans op die kaart staan. |
| b. Tags | Nieuwe tags uit het pakket kunnen bijkomen. Verwijderde tags bij de maker verdwijnen bij jou niet automatisch — Anki wil voorkomen dat jouw eigen tags weggegooid worden. |
| c. Kaart verplaatst naar ander (sub)deck | Kaarten die je al hebt, blijven vaak in het deck waar ze bij jou stonden; alleen verplaatsen in het bronbestand verplaatst ze bij jou niet automatisch. Wil je dezelfde mappenstructuur, dan handmatig verplaatsen (of opnieuw importeren in een lege structuur — dat is ingrijpender). |
| d. Nieuwe kaarten | Worden toegevoegd als ze nog niet in jouw collectie zitten (nieuwe notities/kaarten). |
| e. Kaarten verwijderd bij de maker | Een .apkg-import is geen volledige sync: verwijderingen bij de maker halen jouw oude kaarten niet automatisch weg. Oude kaarten kun je zelf verwijderen of laten staan. |
Notitietype (kaarttype) gewijzigd
Als de maker het notitietype structureel wijzigt (bijvoorbeeld extra veld, of ander type), zegt de handleiding:
- In oudere importlogica: eerdere notities uit een vorige import worden dan vaak niet geüpdatet; ontbrekende notities kun je wel importeren.
- Vanaf Anki 23.10: je kunt strikt updaten, niet updaten, of bij conflicten mergen. Merge kan een volledige synchronisatie (full sync) met AnkiWeb vereisen en andere notities als gewijzigd markeren.
Bron: Packaged Decks → Updating (inclusief Note to Deck Authors over veld- en template-id’s).
Korte checklist voor downloaders
| ✓ | Actie |
|---|---|
| ☐ | Anki bijwerken naar een recente versie (≥ 23.10 aanbevolen). |
| ☐ | Back-up maken vóór elke import van een nieuw .apkg. |
| ☐ | “Import any learning progress” uit laten bij een door iemand anders gedeeld deck (tenzij je bewust anders wilt). |
| ☐ | Importdialoog lezen: kies of bestaande notities/types geüpdatet of gemerged mogen worden. |
| ☐ | Weet dat verwijderingen en deck-verplaatsingen van de maker niet automatisch jouw collectie opschonen of herschikken. |
Dit document is een samenvatting ter ondersteuning van gebruikers van dit deck; bij twijfel geldt altijd de officiële Anki-manual.